Chasing Caca...?
TIPSHmmm... I know it's a Kor child right now but please please please Shift Up when you'll release her on Global don't call her Caca at least in french. Because Caca means Poo or Poop... it's really not a good name in my language! Edit: Saying it's from a mythological story doesn't make her name better all I can see is poop and that's it! Thanks!

Her name is a reference to Caca, sister of the giant Cacus who stole cattles from Hercules in Roman mythology. In this game, Cacus (the boss of the current event) and Caca are sisters.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Caca_(mythologie)A Poop is a Poop mithological or not... What if her name was Poop great daughter of Poopsicle the Third? Could you pass her name because I said to you "but it's a mythology thing get over it!" ?
That would be unfortunate but if that’s really her name then I would have no problem with it. For me, she’s just a fictional character, not my family who I’ll interact with in real life. Not something worth getting so worked up for.
They could name her Cacia, as written in that Wiki that Ravenous post here, so there should be less association with poop. :)
well, 99.9% of the player base doesn't know that. But garanti you that a way bigger part of the English-speaking, not mentioning the the french and spanish folks, player base knows that caca means literally sh*t.
German here, can confirm it means shit here, too. But of cause we need to put in more "k"s' to make it sound a little more harsh, so in German it's: kacka.
this will be the only time I'll be saying this, I like caca 🤣🤣
maybe it's a mythology thing but in my language caca is still = poop and it's like having a char named poop pretty sure every english people would have fun of her name and all. Saying it's a mythology thing doesn't make it a better name in my language lol
How about just changing it to Chasing Bowel Movement?
ho merde (sh*t) that's true. plz don't. Even in english as a lot of french people and french canadian have the game in English
Seems like a genuine request. Afterall, we all know Botan as Wodan. So a name change or localisation is feasible, right?
Comment 17